オノマトペ

擬音語のことを”オノマトペ”と言うようです。
世界の共通のような｢擬音語」
実は国によって全然違う言い方だったりするんです。

私もアメリカ人と話すまでは
犬の鳴き声、にわ鶏の鳴き声、猫の鳴き声などは
同じ言い方(表現）をするだろうと思っていたのですが

日本では｢ワンワン」が「ruff」「ロッフ」
「にゃーにゃー」が「meow」「ミャオ」
結構話していてお互いに「これは？」なんて
言ったりして面白かったのです。

和製英語が多い日本
漫画を「アニメ」といっている人が多いこと
これは私もその一人であった（＾＾；）

カタカナ＝英語と勘違いしてしまう
日本人が多いこと！

間違いを気づかず大きな声で勘違いして
「絶対にこれ」みたいに自信を持っていっていると
後で恥をかいてしまいます。

気をつけましょう！

うなぎ

うなぎが食べたい！
な～んて海外にいる人は
絶対に思うことだと思う
マリアナ海溝
サイパンの近くにまで
日本から黒潮に乗って
うなぎが泳いできて
この近くで子供を生む
ここまでは明らかにされた。
一時期白魚がちょこっとの間
売っていたのですが無くなった。
(中国系のお店だった）
取れなくなったのでしょうか？
それとも、密漁だったのでしょうか？
いろいろ想像してしまうのですが

やはり、おいしいもの
”食べたい”

家でも料理する人の悩みだな～

そして、”SALTY'S"の
丼に新しいおもしろいアイデアを頂きました。

＊まず、味のついているところを食べる。
＊おかずとごはんと食べ
＊白いご飯が残ったところでお茶を入れる
まだ、味が残っていればその味とMIXして
おいしいと”ひつまぶし”の要領らしい

ぜひ、お試しください。

詰め込みorゆとり

ここであえて｢ゆとりor詰め込み」と
どっちの選択か？との
問題にしたのは
海外では私立の学校に行っている
人はとことん習い事に力を入れているのが
よくわかるが、これは日本も同じでは
ないかと思う！
公立と私立の違い
そして、海外では
小学校でも成績で落とされる
勉強しなければ即落第だが、
やればやるだけあがることも出来る
特異な学校もあり
一科目だけずば抜けてよくする勉強方法の
学校もあり日本とはすごく違う！
科目もぜんぜん違う
小学校低学年までは一緒だと思っていたが
５年生ぐらいから違ってきた。
この島では大体大学はアメリカ本土に移る人が
多い中、我が家では
毎年、日本の学校に夏休み入れていただき
感謝しているのです。
日本語、英語と勉強の内容はいままで
ほぼ同じような内容だったので
日本の学校に入れて勉強して
細かく説明してくれる先生方に
ここで感謝とお礼を申し上げます。
まだ、本人が勉強が嫌がらず
お友達との付き合い
すべてを本人が求めているのが救いだと思います。
両方でのお友達にもありがたく思っています。
日本語での勉強
英語での勉強
めったに出来ないことを
やってきたので
できるだけ続けさせたいと
親の気持ちです。

たばこ

禁煙が進む世の中で
喫煙の場所までも無くなってきて
サイパンでも「レストラン」は禁煙
喫煙家は何処に行っても居心地が悪くなっている。
まぁ、サイパンなどポイ捨てが多いのでこれは
しょうがないのでは！？と思うが

値段もグアムではたばこがマルボロ＄７．５０
サイパンでは＄４．５０

煙が体に悪いというのを判っていながら
売っているが

今度はサイパンは合法麻薬の容認まで使用としている！？
マリファナの栽培を学校、警察にとなっているが
昔から中学生でもと言われているにもかかわらず
この法案

この世の中取締りを厳しくしている中
政府が出した法案

アメリカになったものの
法律改正がなっていない為であろう！

立夏

もう、暦では夏
日本では天候がまだ不安定ですが
サイパンは一年中泳げます。
昔、グアムのCMで
「３時間のハワイ」を
思い出しましたが、ここサイパンも
３時間です。
サイパンはデルタ航空が
日本からの直行便があります。
（一便しかない）
時々チャーターが色々な所で出ているので
要チェック♪

ANAを使っている人はデルタ便で
マイレージが使えます。
因みに
うちではコンチネンタルのマイレージ
ためたので今回使おうとしたら
６時間３０分
しかも、バゲージも１つしか預けられず
不便極まりない！
日本でも、飛行場でコンチネンタル使った方が
便利な地域があるのでその方たちは
「不便」の声しかない
不況の煽りでしょうが
一時期は３社の直行便があって
今では１社
しかも成田だけであれば
サイパンも客呼べないのはしょうがない！

便利な方へ行くのはしょうがない！
価格だって高くなっていくのは見ての通り
愚痴が多くなっていくこの世の中！